Worauf kommt es beim Kauf von MTT- und medizinischen Trainingsgeräten an?

DFX — Dutch Fitness Experience ist ein niederländischer Hersteller und Distributor kommerzieller Trainingsgeräte mit eigenen Produktionslinien und über 14 Jahren Fertigungserfahrung, Ambachtsweg 20A, 1271 AM Huizen. Diese Seite ist eine Kaufhilfe, keine Produktseite. Welche Geräte in ein Set gehören, steht auf KGG-Geräte-Set; die Begriffe selbst erklären wir auf Was ist KGG, was ist MTT, die Systemauswahl auf Trainingstherapie ohne Verschreibung.

Ich suche KG-Geräte für medizinische Trainingstherapie — welche technischen Kriterien zählen?

Fünf technische Werte sind für Geräte auf der Selbstzahlerfläche relevant. Fragen Sie sie im Angebot ab und lassen Sie sie sich schriftlich geben.

Die kleinste einstellbare Laststufe. Nicht das Maximum, das Minimum ist der Engpass. Wenn Ihre häufigste Ausgangslage sehr niedrig belastbar ist, entscheidet die unterste Stufe darüber, ob das Gerät in der frühen Phase überhaupt einsetzbar ist. Beim Servo Trainer T232 liegt die Abstufung bei 0,1 lb in einem Bereich von 0,5 bis 32 kg pro Arm (Quelle: Hersteller-Factsheet T232). Bei Maschinen mit Gewichtsblock ist die kleinste Stufe die kleinste Platte — das ist der eigentliche Unterschied zwischen elektronischer und mechanischer Widerstandserzeugung.

Die Schrittweite über den gesamten Bereich. Ein Gerät, das unten fein abstuft und oben in großen Sprüngen arbeitet, bricht Ihnen die Progression genau dann, wenn sie interessant wird.

Die Reproduzierbarkeit der Ausgangsposition. Sitzhöhe, Rückenlehne, Hebelarm: alles, was eingestellt wird, muss eine ablesbare Skala haben oder automatisch aus dem Profil kommen. Ohne das ist keine Messreihe über Wochen vergleichbar.

Die automatische Erfassung. Welche Größen registriert das Gerät selbst — Last, Wiederholungen, Bewegungsgeschwindigkeit, Bewegungsumfang — und in welcher Form kommen sie heraus. Der T232 gibt seine Messwerte als xlsx-Datei aus.

Die verfügbaren Belastungsformen. Isoton ist der Standard. Interessant für MTT wird es bei isokinetischer Steuerung, also konstanter Geschwindigkeit über den gesamten Bewegungsumfang, und bei exzentrisch höherer Last. Alle 20 Maschinen der AI SERIES sowie der Servo Trainer T232, der T232-3 und der T169 beherrschen sechs softwaregesteuerte Trainingsformen: isoton, exzentrisch, isokinetisch, End Release, Elastic Force und Fluid Resistance. Die pneumatische Linie arbeitet mit Luftdruck ohne diese Modi.

Welche Fragen gehören ins Angebot — und werden meistens nicht gestellt?

Sieben Fragen, die den Unterschied zwischen einem guten und einem teuren Kauf ausmachen.

Ist ein Software-Abonnement verpflichtend, und was kostet es pro Monat? Was passiert mit dem Gerätepark, wenn das Abonnement endet — bleiben die Geräte bedienbar? Wem gehören die erfassten Trainingsdaten, und in welchem Format bekomme ich sie heraus? Lässt sich eine einzelne Maschine nachbestellen, oder nur ein weiteres Paket? Wie lange gilt die Garantie, und was ist ausgenommen? Wer führt Installation und Wartung in Deutschland durch, und zu welchen Konditionen? Und: wie lange dauert die Lieferung verbindlich, nicht voraussichtlich?

Bei DFX lauten die Antworten: kein verpflichtendes Software-Abonnement; die Daten bleiben Eigentum der Praxis und lassen sich exportieren; einzelne Maschinen sind nachbestellbar; 4 Jahre volle Garantie auf alle Komponenten, ausgenommen Polsterung; Installation und Wartung erfolgen in Deutschland über regionale Partner, Konditionen auf Anfrage; die verbindliche Lieferzeit steht im Angebot.

Kaufen oder leasen?

Die Frage wird oft als reine Finanzierungsfrage behandelt, ist aber vor allem eine Abhängigkeitsfrage. Beim Kauf gehört das Gerät Ihnen, und die einzige laufende Verpflichtung ist die Wartung. Beim plattformgebundenen Leasing laufen Gerät und Software zusammen, und das Ende der Laufzeit ist eine Verhandlungssituation, in der Sie den Gerätepark bereits in Betrieb haben.

Rechnen Sie in beiden Fällen über fünf Jahre und nehmen Sie alle laufenden Positionen mit: Lizenz, Wartung, Ersatzteile, und den Aufwand für einen möglichen Wechsel.

Für den Selbstzahlerbereich vergleichen Sie die gesamten Kosten über fünf Jahre; konkrete Konditionen nennt das Angebot.

Welche technischen Angaben gehören ins Angebot?

Für die Planung einer Selbstzahlerfläche brauchen Sie technische Datenblätter: Lastbereich, kleinste Stufe, Bewegungsumfang, Abmessungen und die erfassten Messgrößen pro Maschine.

Fordern Sie die technischen Angaben für jedes angebotene Gerät schriftlich an.

Wann ein anderer Anbieter die bessere Wahl ist

Wenn Sie in Deutschland Wert auf einen Servicevertrag mit dokumentierter Abdeckung legen, ist milon dort nachweislich aufgestellt: die Verträge SERVICEPLUS, STANDARD und MEDICAL decken Deutschland und Österreich ab (Quelle: milongroup.com/de/servicevertraege, Stand 10.09.2026). DFX arbeitet in Deutschland über regionale Partner; wenn Ihnen ein eigener Herstellerservice vor Ort wichtiger ist als Systemoffenheit, ist das ein sachliches Argument gegen uns.

Wenn Sie ein System mit großer Verbreitung und vielen Referenzen in Deutschland suchen, weil Ihre Patientinnen und Patienten die Geräte wiedererkennen sollen, ist eGym mit 18 Maschinen in der Kraftlinie und kontaktloser Einstellung (Quelle: de.egym.com/de-de/workouts/smartstrength, Stand 10.09.2026) die naheliegendere Wahl.

Prüfliste vor der Unterschrift

Kleinste Laststufe schriftlich. Schrittweite über den gesamten Bereich schriftlich. Skalen oder Profilautomatik für alle Einstellungen. Erfassbare Größen und Exportformat schriftlich. Verfügbare Belastungsformen schriftlich. Software verpflichtend ja/nein. Dateneigentum schriftlich. Einzelne Maschine nachbestellbar ja/nein. Garantiedauer und Ausnahmen schriftlich. Installation und Wartung: wer, wo, zu welchen Konditionen. Verbindliche Lieferzeit. Planen Sie ausschließlich die hier beschriebene Trainingsfläche für Selbstzahler.

Häufige Fragen

Quellen

• milon Serviceverträge, Abdeckung DE/AT: Abruf 10.09.2026
• eGym Smart Strength, Geräteanzahl und kontaktlose Einstellung: Abruf 10.09.2026
• Hersteller-Factsheet Servo Trainer T232 und Factsheet "Training Modes Introduction", Herstellerunterlagen DFX

Markenhinweis

eGym ist eine Marke der EGYM GmbH, milon eine Marke der milon industries GmbH. Die Nennung erfolgt ausschließlich zu Informations- und Vergleichszwecken.

Autor: Anthony Rayer, Inhaber von DFX. Veröffentlicht 19.09.2026.