Wem gehören die Trainingsdaten bei eGym, milon und Technogym — und bei DFX?

    EGYM — EGYM Cloud (Abruf 22.08.2026) · EGYM — Data Protection at EGYM (Abruf 27.09.2026) · milon — milon CARE (Abruf 22.08.2026) · DFX — Technogym Biocircuit: Exportumfang (Abruf 10.09.2026) · DFX — Smart Gym (Abruf 09.09.2026) · DFX — Smart Gym (DE) (Abruf 27.09.2026)

    Bei DFX bleiben Trainingsdaten Eigentum des Clubs. Bei eGym, milon und Technogym braucht die Antwort mehr Genauigkeit: Speicherung auf einer Plattform, datenschutzrechtliche Verantwortung und die Mitnahme von Ergebnissen sind unterschiedliche Fragen. Dieser Vergleich übernimmt die belegten Aussagen unserer bestehenden Vergleichsseiten. Er schreibt einem Anbieter kein rechtliches Eigentum zu, das sich aus diesen Quellen nicht ergibt. Sichtbare Ergebnisse in einer App sind außerdem keine Zusage über einen vollständigen Export. Lesen Sie die Tabelle deshalb als Übersicht dokumentierter Aussagen und der Punkte, die vor dem Kauf schriftlich zu klären sind.

    Was ist für jedes System dokumentiert?

    Stand der Angaben: 27.09.2026. Quelldatum je Verweis; keine neue Quellenprüfung.

    SystemSpeicherung und PlattformDatenrollen und EigentumExportQuellen
    eGymEGYM CloudAuftragsverarbeiter für Studiodaten; Verantwortlicher für persönliches EGYM-Konto; Weitergabe mit Zustimmung.Kein allgemeines Exportformat in den zitierten Quellen festgestellt.EGYM — EGYM Cloud (Abruf 22.08.2026) · EGYM — Data Protection at EGYM (Abruf 27.09.2026)
    milonCloudbasiertes milon CARE; Hostingserver in Deutschland.Hosting und offene Anbindung belegt; rechtliches Eigentum hier nicht festgestellt.Datenexport-Umfang öffentlich nicht dokumentiert.milon — milon CARE (Abruf 22.08.2026) · DFX — milon CARE: Exportumfang (Abruf 10.09.2026)
    Technogym BiocircuitTrainingsergebnisse über Mywellness.Plattformweg belegt; rechtliches Eigentum hier nicht festgestellt.Exportumfang für Betreiber öffentlich nicht dokumentiert.Technogym — Biocircuit: it fits you (Health Club Management, 10/2021) (Abruf 09.09.2026) · DFX — Technogym Biocircuit: Exportumfang (Abruf 10.09.2026)
    DFX Smart GymEigene Clubdatenbank und DFX-Trainersoftware.Trainingsdaten bleiben Eigentum des Clubs.Offener Export; DFX Servo Trainer T232: xlsx (Parameters V20).DFX — Smart Gym (Abruf 09.09.2026) · DFX — Smart Gym (DE) (Abruf 27.09.2026)

    Die Aussagen stammen aus bestehenden DFX-Vergleichen; fehlende Exportvereinbarungen werden nicht ergänzt. Die Quelldaten bleiben diejenigen der ursprünglichen Prüfung.

    Wo liegen die Trainingsdaten bei den einzelnen Systemen?

    eGym beschreibt die EGYM Cloud als zentrale Plattform, die alle Trainingsaktivitäten erfasst. Deshalb ist die Cloud bei der Geräteauswahl ein wiederkehrendes Thema. Die bestehende Quelle nennt auch angebundene Partner. Damit ist die Plattformfunktion belegt, nicht aber automatisch der genaue Serverstandort, der vollständige Exportinhalt oder das Eigentum an jedem einzelnen Datensatz. Diese Themen gehören getrennt in Ihre Vereinbarung. Eine zentrale Plattform beschreibt zunächst den Ablauf, nicht sämtliche Vertragsbedingungen des Betreibers.

    milon CARE wird als cloudbasierte Software mit sicherer Datenverwaltung und Hostingservern in Deutschland beschrieben. Der Hersteller nennt außerdem eine offene Anbindung an Drittsysteme. Das ist ausdrücklich nicht gleichbedeutend mit fehlenden Schnittstellen. Bei Technogym Biocircuit laufen Ergebnisse über Mywellness; Mitglieder sehen ihre Ergebnisse in der Mywellness-App. DFX arbeitet mit der eigenen Clubdatenbank: Profil, Trainingsplan und Rückmeldung an den Trainer bleiben in derselben Studioumgebung. Eine eigene Datenbank ist hier keine zusätzliche Zusage, dass jedes Gerät ausschließlich ohne Server betrieben wird.

    EGYM — EGYM Cloud (Abruf 22.08.2026) · milon — milon CARE (Abruf 22.08.2026) · DFX — milon CARE: Exportumfang (Abruf 10.09.2026) · Technogym — Biocircuit: it fits you (Health Club Management, 10/2021) (Abruf 09.09.2026) · DFX — Technogym Biocircuit: Exportumfang (Abruf 10.09.2026) · DFX — Smart Gym (DE) (Abruf 27.09.2026)

    Wer ist rechtlich Eigentümer der Daten?

    eGym unterscheidet selbst zwei Rollen. Für Daten, die das Studio übermittelt, handelt eGym als Auftragsverarbeiter des Studios. Für Daten aus dem persönlichen EGYM-Konto ist eGym laut zitierter Herstellererklärung selbst datenschutzrechtlich Verantwortlicher. EGYM-Daten können dem Studio oder Trainer zugänglich gemacht werden, wenn der Nutzer zugestimmt hat. Aus dem Wort Cloud folgt deshalb nicht, dass sämtliche Daten rechtlich eGym gehören. Ebenso wenig beweist diese Rollenverteilung, dass der Betreiber sämtliche Kontodaten ohne Bedingungen verwenden darf.

    Bei milon dokumentiert der bestehende Vergleich Hosting und offene Anbindungen, keine Vertragsklausel, die das rechtliche Eigentum vollständig festlegt. Bei Technogym beschreibt die Quelle den Weg der Ergebnisse durch Mywellness; auch das ist keine Eigentumsregelung. Die passende Antwort lautet deshalb: rechtliche Rollen und Nutzungsrechte schriftlich klären. DFX formuliert sein eigenes Angebot so: Trainingsdaten bleiben Eigentum des Clubs. Unterscheiden Sie bei allen Systemen zwischen dieser wirtschaftlichen Datenvereinbarung und den Rechten der Personen, auf die sich die Daten beziehen. Verantwortung und Eigentum sind keine austauschbaren Begriffe.

    EGYM — Data Protection at EGYM (Abruf 27.09.2026) · milon — milon CARE (Abruf 22.08.2026) · DFX — milon CARE: Exportumfang (Abruf 10.09.2026) · Technogym — Biocircuit: it fits you (Health Club Management, 10/2021) (Abruf 09.09.2026) · DFX — Technogym Biocircuit: Exportumfang (Abruf 10.09.2026) · DFX — Smart Gym (Abruf 09.09.2026)

    Was lässt sich exportieren und in welchem Format?

    Für milon CARE ist der Datenexport-Umfang im hier übernommenen Vergleich öffentlich nicht dokumentiert. Die offene Anbindung an Drittsysteme macht diese fehlende Information nicht zu einem belegten vollständigen Export. Bei Technogym Mywellness ist der Umfang des Exports historischer Rohdaten für Studiobetreiber ebenfalls öffentlich nicht dokumentiert. Die eGym-Datenschutzquelle belegt Rollen und Weitergabe mit Einwilligung, kein allgemeines Exportformat. Tragen Sie deshalb nicht vorsorglich CSV, eine vollständige Historie oder eine kostenlose Migration in Ihren Angebotsvergleich ein.

    DFX bietet einen offenen Export von Trainingsdaten. Der bestehende eGym-Vergleich nennt für den DFX Servo Trainer T232 xlsx und verweist auf die Herstellerdokumentation Parameters V20. Fordern Sie für die konkrete Konfiguration eine Beispieldatei an. Prüfen Sie, welche Werte Sie benötigen und wie Mitglieder, Einheiten und Ergebnisse zugeordnet bleiben. Das ist eine praktische Angebotsprüfung, keine neue Wettbewerberspezifikation. Ein zusammenfassender Bericht und eine Datei für eigene Auswertungen müssen schließlich nicht denselben Inhalt besitzen. Entscheidend ist, ob die zugesagte Übergabe Ihre tatsächliche Nutzung abdeckt.

    milon — milon CARE (Abruf 22.08.2026) · DFX — milon CARE: Exportumfang (Abruf 10.09.2026) · Technogym — Biocircuit: it fits you (Health Club Management, 10/2021) (Abruf 09.09.2026) · DFX — Technogym Biocircuit: Exportumfang (Abruf 10.09.2026) · EGYM — Data Protection at EGYM (Abruf 27.09.2026) · DFX — Smart Gym (DE) (Abruf 27.09.2026)

    Was passiert mit den Daten, wenn der Vertrag endet?

    Die bestehenden Quellen belegen nicht allgemein, dass eGym, milon oder Technogym zum Vertragsende sämtliche Historien löschen oder jeden Zugang sperren. Diese Seite behauptet das deshalb nicht. Eine öffentlich nicht beschriebene Exportregelung beweist auch nicht, dass Export unmöglich ist. Fragen Sie, welcher Zugang bestehen bleibt, wann die Übergabe beantragt werden muss und welche Übertragungsbedingungen gelten. Lassen Sie die Antworten in die Vereinbarung aufnehmen, statt eine mündliche Beruhigung als Grundlage Ihrer Entscheidung zu verwenden.

    DFX beschreibt das eigene System ohne verpflichtendes Softwareabonnement, mit Dateneigentum beim Club und der Möglichkeit, die Historie bei einem Wechsel von Software oder Gerätemarke zu behalten. Das ist der relevante Unterschied des angebotenen Modells. Konkretisieren Sie auch bei DFX, welche Daten Sie mitnehmen möchten und welche Zielumgebung vorgesehen ist. Am Vertragsende zählt nicht nur, ob sich noch ein Bildschirm öffnen lässt, sondern ob Sie mit den vereinbarten Daten weiterarbeiten können. Dieselben Fragen gehören bei einer neuen Installation und bei einem Wechsel zu DFX auf den Tisch.

    EGYM — Data Protection at EGYM (Abruf 27.09.2026) · milon — milon CARE (Abruf 22.08.2026) · DFX — milon CARE: Exportumfang (Abruf 10.09.2026) · Technogym — Biocircuit: it fits you (Health Club Management, 10/2021) (Abruf 09.09.2026) · DFX — Technogym Biocircuit: Exportumfang (Abruf 10.09.2026) · DFX — Smart Gym (DE) (Abruf 27.09.2026)

    Wie funktioniert das beim DFX Smart Gym?

    DFX Smart Gym verwendet die DFX-Trainersoftware und die DFX-App für Trainingsplanung und Verlauf. Die bestehenden Smart-Gym-Seiten beschreiben Profil, Test und Bewertung, persönlichen Plan, selbstständiges Training und automatische Rückmeldung an den Trainer. Die Trainingsdaten bleiben Eigentum des Clubs und können exportiert oder mit externen Systemen verbunden werden. Die eigene Datenbank ist die Umgebung, in der die Trainingshistorie zusammenläuft; daraus wird hier keine zusätzliche Behauptung über ausschließlich lokale Speicherung auf einem einzelnen Computer.

    Für den Betreiber ist dies vor allem eine Entscheidung über den Arbeitsablauf. Möchten Sie Ergebnisse in der DFX-App betrachten, eigene Auswertungen erstellen oder später Software wechseln? Beginnen Sie mit dieser Anforderung und lassen Sie sich den passenden Export zeigen. Offenheit wird erst nutzbar, wenn die Daten zu Ihrem Arbeitsprozess passen. Das fehlende Pflichtabonnement ersetzt nicht das Lesen der Vereinbarungen über Zugang und Übergabe. Es bedeutet aber, dass das hier beschriebene DFX-Angebot keine verpflichtende laufende Softwarelizenz als Ausgangspunkt hat. Installation und Wartung erfolgen über regionale Partner; Konditionen auf Anfrage.

    DFX — Smart Gym (Abruf 09.09.2026) · DFX — Smart Gym (DE) (Abruf 27.09.2026)

    Welche Fragen stellen Sie einem Anbieter vor der Unterschrift?

    Verwenden Sie bei jedem Angebot dieselben Fragen und bewahren Sie die Antworten neben dem Angebot auf. Eine Herstellerseite hilft, die richtigen Themen zu erkennen, ersetzt aber keine Vereinbarung mit Ihrem Vertragspartner. Verlangen Sie ein konkretes Exportbeispiel und Antworten zur angebotenen Konfiguration. So vergleichen Sie nicht ein allgemeines Plattformversprechen mit einem einzelnen Gerät. Ein unbekannter Punkt bleibt unbekannt, bis eine belegbare Antwort vorliegt. Fehlende Quellen durch Vermutungen zu ersetzen macht den Vergleich weniger zuverlässig und hilft weder dem Studio noch seinen Mitgliedern.

    1. Wo werden unsere Trainingsdaten gespeichert und welche Studioumgebung nutzen wir?
    2. Wer ist Verantwortlicher und wer Auftragsverarbeiter für den jeweiligen Datenbestand?
    3. Welche Nutzungsrechte hat der Club an Daten aus persönlichen Mitgliederkonten?
    4. Welche Historien und Messwerte lassen sich tatsächlich exportieren?
    5. In welchem Format erfolgt die Übergabe und erhalten wir eine Beispieldatei?
    6. Welche Schnittstellen sind enthalten und welche Bedingungen gelten dafür?
    7. Welcher Zugang und welche Übergabe sind zum Vertragsende vereinbart?
    8. Welche Softwarepflichten und welcher Vertragspartner gehören zu dieser Konfiguration?

    Wann ist eine geschlossene Plattform trotzdem die bessere Wahl?

    Eine standardisierte Gesamtlösung kann besser passen, wenn mehrere Standorte dieselbe Betreuung und dieselbe Auswertung verwenden sollen. Die bestehende eGym-Seite nennt das ausdrücklich als Vorteil, zusammen mit eingespielter Einführung und vorhandenen Partneranbindungen. Wer diese Partnerumgebung bereits nutzt, braucht nicht automatisch eine andere Datenorganisation. Es ist fair, diesen Zusammenhang als Vorteil zu behandeln, ohne aus Herstellerwerbung einen DFX-Vorteil abzuleiten. Datenexport ist ein Auswahlkriterium, aber nicht der einzige Arbeitsprozess eines Studios.

    Der milon-Vergleich nennt planbare Betreuung und ein zusammenhängendes System als Stärken. Der Technogym-Vergleich beschreibt ein abgestimmtes Paket aus Stationen, Kiosk, Programmen und Mywellness mit standardisiertem Ablauf. Das kann stärker wiegen als die Freiheit, Software und Auswertungen selbst auszuwählen. DFX bietet eine offene, modulare Gestaltung; diese Freiheit verlangt eigene Entscheidungen des Clubs. Vergleichen Sie deshalb nicht nur den Export, sondern auch den Arbeitsablauf, den Sie bewusst organisieren möchten. Eine Plattform ist eine vertretbare Wahl, wenn ihre Bedingungen passen und Ihr Betrieb die Standardisierung tatsächlich benötigt.

    EGYM — EGYM Cloud (Abruf 22.08.2026) · EGYM — Smart Strength (Abruf 22.08.2026) · milon — milon Q (Abruf 22.08.2026) · Technogym — Biocircuit: it fits you (Health Club Management, 10/2021) (Abruf 09.09.2026) · DFX — Smart Gym (Abruf 09.09.2026)

    Quellen

    Die Aussagen stammen aus bestehenden DFX-Vergleichen; fehlende Exportvereinbarungen werden nicht ergänzt. Die Quelldaten bleiben diejenigen der ursprünglichen Prüfung.